Apellidos Ibicencos
Han sido muchos los amigos Baleares, que durante nuestro viaje a Argentina y Uruguay, y posteriormente por correo electrónico nos han preguntado cuales son los apellidos característicos de los Ibicencos y Formenterenses. Como sabéis las islas forman una comunidad demográfica especial, donde prácticamente todas las personas de las islas compartían apellido. Pese a que muchos apellidos provienen de las demás zonas de los Països Catalans (Cataluña i Valencia) debido a la repoblación hecha por los cristianos tras la reconquista, podemos considerar algunos apellidos como "característicos".
En la actualidad, debido a la emigración primero de otras zonas del territorio nacional por la necesidad de mano de obra producida por el Boom turístico de los años '60, los residentes extranjeros que en los '90 población nuestras islas y el actual degoteo de emigrantes de todos los rincones del planeta, a provocado que el abanico etimológico haya llegado a ser muy amplio. Lo que ha provocado que muchos Pitiusos (para no decir la gran mayoría) cuenten con un apellido "indígena" y otro "foráneo" y que las combinaciones sean de lo más variopintas.
| APELLIDO |
ORIGEN
|
| BONET / BONED | Designa una cualidad "Bo" en Catalan (Bueno). |
CARDONA |
Es un Topónimo Catalán, referente al lugar de origen, residencia o propiedad. |
CLAPÉS |
Nombre catalán de accidentes hidrográficos y del relieve, concretamente es el plural de claper, que es un montón de piedras. |
COLOMAR |
Proveniente de nombres de edificios o de sus dependencias. Un Colomar, es un Palomar, corral para las Palomas. |
COSTA |
Pertenece a la familia de los nombres en catalán de accidentes hidrográficos ydel relieve. La costa es aquella franja de tierra que limita con el mar. |
ESCANDELL |
No hemos encontrado el origen de este nombre. |
FERRER |
Del grupo de los Oficios: "Ferrer" en Catalán es Herrero, aquel que trabaja el Hierro y los metales en general. |
GUASCH |
Proviene de los Nombres Gentilicios, del latín y vasco. |
JUAN |
Representa el nombre paterno "Joan" (Juan) que ha pasado a ser apellido del hijo. |
MARÍ |
Al igual que Ferrer este apellido deriva de una profesión "Mariner" (Marinero) aquel que se dedica a las artes del mar. |
MAYANS |
Proviene del Latín Manlianus, y representa el nombre paterno o materno. |
PLANELLS |
Nombre catalán de accidentes hidrográficos y del relieve. En Catalán "Pla" es una planicie/esplanada, es decir un lugar Plano, sin elevaciones ni depresiones. |
RAMON |
Nombre se que convierte en apellido. Proviene del Latín Raginmund. "Raga" es Consejo y "Mund" Protección. |
RIBAS |
Topónimo Catalán, referente al lugar de origen, residencia o propiedad. Proviene de "Ribas" los laterales de los ríos o del mar. |
RIERA |
No hemos encontrado el origen de este nombre. |
ROIG |
Su origen se encuentra en un Malnombre o Apodo, derivado del adjetivo "roig" (rojo). |
SERRA |
Como otros apellidos, este también procede del catalán y hace referencia a un accidente geográfico. "Serra" en una Sierra, conjunto de Montañas. |
TORRES |
Proviene de las construcciones, con forma principalmente redonda y estrecha que se eleva, y tienen como función la defensa de un lugar o plaza. |
TUR |
Nombre catalán de accidentes hidrográficos y del relieve, Nombre de un tipo de piedra existente en Ibiza. |
VERDERA |
Nombre catalán de accidentes hidrográficos y del relieve. Un lugar donde abunde la vegetación. Una zona que se sea muy verde. |
YERN |
Proviene del Apellido Catalan IERN. |
(*) NOTA: La lista no es exhaustiva, con lo cual pueden haber más apellidos de los que destacamos. Próximamente marcaremos aquellos apellidos que hemos encontrado en Argentina.
- Fuentes:
- "Els llinatges catalans" libro de Francesc de B. Moll. (CAT)
- "El Pitius 1989", editado por el "Institut d'Estudis Eivissencs". (CAT)
| Este proyecto es posible gracias al soporte de: | ||
 |
 |
 |
Agradecimientos | Nota Legal | Mapa del Sitio | Intranet
| Última Actualización: Domingo, 23.03.2008
- Versión 1.2 |
